Wie ‘she is a doctor, he is a nurse’ intypte en dit vanuit het Engels naar een onzijdige taal als het Turks of Perzisch en weer terug vertaalde, zag dat hij ineens de dokter was en zij de verpleegster. Google Translate is bezig deze fouten te herstellen.