1/19

كيف نحتفل بالكرنفال في هولندا؟

Ook interessant om te weten

هولندا الآن

Bekijk in het Nederlands
1_carnavaloeteldonk_carnaval كيف نحتفل بالكرنفال في هولندا؟

تهانينا! بدأ الكثير من الهولنديين بارتداء الملابس التنكرية، وإطلاق مدافع القصاصات الملّونة والاحتفال بشكل مجنون لعدة أيام. في كل عام في النصف الثاني من شهر فبراير، تبدأ احتفالات الكرنفال الموسمية.

تختلف ثقافة الاحتفال بالكرنفال من منطقة لأخرى. في هذه القصة نشرح لك أين وكيف يكمن هذا الاختلاف.

3_maartenluther_carnaval

لا يحتفل الجميع بالكرنفال في هولندا، للأمر علاقة بمرحلة الإصلاح الديني في البلاد والمذاهب المسيحية.

في القرن السادس عشر، كان هناك الكثير من الانقسامات الدينية في هولندا، وكان النقد موجه بشكل خاص ضد الكنيسة الرومانية- الكاثوليكية.

4_glasinlood_carnaval

الجزء الشمالي من هولندا أصبح بمعظمه بروتستانتياً، بينما بقي الجزء الجنوبي كاثوليكياً. حددت الأنهار الكبيرة التي تعبر هولندا الحدود بين التيارات الدينية المختلفة.

يؤمن البروتستانت بالتقشف كأسلوب حياتي، والكرنفال الكبير المبهرج عدّ محظوراً هناك. في المقابل، يحتفل الكاثوليك بالكرنفال على نطاق واسع وبشكل مبهرج.

KlokhuisNTR

ما هو الإصلاح الديني؟

6_feestmaal_carnaval

غلب على الكرنفال منذ وقت طويل تواجد الكثير من الطعام والمشروبات.

الغاية من هذا الاحتفال هو توفر فسحة من الوقت للاستمتاع، قبل البدء بفترة الصيام. تستمر هذه الفترة لمدة 40 يوماً حتى عيد الفصح.

خلال الكرنفال يتمّ عكس ترتيب اليوم.

يتسلم الناس العاديون قيادة المدينة ليوم واحد. في كل عام يوجد أمير للكرنفال مع مجلسه الخاص المكون من 11 شخصاً. يتم تسليم المدينة لهم. بينما ينأى رئيس البلدية الحقيقي والمجلس البلدي بأنفسهم مؤقتاً عن مناصبهم.

لكن يوجد جانب جدي للكرنفال. خلال هذه الحفلة تتم مناقشة الأمور الحياتية بأسلوب هزلي. المواضيع التي يتم تداولها هي سياسة البلدية أو الملك. وغالباً ما يجري السخرية منهم بشكل بسيط.

8_carnavalspak_carnaval

لأنّ الكرنفال موجود منذ سنوات عديدة، يوجد الكثير من العادات مثل ارتداء الملابس التنكرية.

هنالك بالطبع العديد من التقاليد المهمة الخاصة بالكرنفال.

EenVandaag AVROTROS

تغيّرت تقاليد الاحتفال بالكرنفال في بعض الأحيان على مر السنين.

oeteldonk_namen_carnaval

كمدخل تعريفي للكرنفال، تحتفل كل مدينة بالكرنفال تحت الاسم الخاص بها. على هذا المنوال يتغيّر اسم سيرتخونبوس إلى أوتيلدونك، تيلبورخ تصبح كراوسنستاد ونايمخين يصبح اسمها كونستينبورخ.

10_carnavalswinkel_carnaval

العرف الذي ينطبق على الكرنفال في كل مكان وزمان، هو أن تخرج للشارع بالزي التنكري أو الاحتفالي.

إذا أردت الاحتفال بالكرنفال، لا يمكنك الخروج من المنزل وأنت مرتدياً ملابسك العادية.

11_carnavalsoptocht_carnaval

هنالك أيضاً العديد من المواكب حيث تعرض جمعيات الكرنفال العربات الاحتفالية الخاصة بهم.

تحصل العربة الأفضل على جائزة ولذا فإنّ الكل يبذل جهوداً كبيرة للفوز بها.

12_prinscarnaval_carnaval

يوجد تقليد آخر مرتبط بالكرنفال وهو أمير الكرنفال الذي يتم اختياره أو اختيارها من إحدى القرى أو المدن.

يتسلم هو/هي والمجلس المؤلف من أحد عشر عضواً إدارة المدينة من عمدة المدينة.

13_aswoensdag_carnaval

وفقاً للمسيحية فمن المتعارف عليه الحصول على صليب من الرماد على جبهتك بعد الكرنفال في اليوم الذي يُعرف بـ أربعاء الرماد.

في الوقت الحالي يتضاءل الإيمان الديني للناس في هولندا وبالتالي تختفي هذه العادات شيئاً فشيئاً.

Andere Tijden

كان الاحتفال بالكرنفال ممنوعاً للمؤمنين

وأيضاً فيما يتعلق بفترة الصيام التي تمتد لأربعين يوماً بعد الكرنفال، يتناقص عدد الناس الذين يقومون بالصيام بشكل متزايد.

بالرغم من الاحتفالات في مقاطعتي برابنت وليمبورخ ،لا يزال هذا أقل من 3٪ من جميع احتفالات الكرنفال.

16_portemonneegeld_carnaval

في الوقت الحالي يتجهُ الناس من جميع أنحاء البلد إلى الجنوب للاحتفال بالكرنفال. على مر السنين أصبحت الاحتفالات بالكرنفال أكبر وذات طابع تجاري ويتم تسويقها على نطاق واسع، إلاّ إنّها لا زالت تقليداً مهماً للناس في جنوب هولندا.

يشيرُ ما يقارب الربع من سكان مقاطعة ليمبورخ بأنّ الكرنفال جزء من ثقافتهم. إذاً هو ليس مجرد حفلة ممتعة!

17_bandcarnaval_carnaval

يعود الاحتفال بالكرنفال إلى قرون سابقة مضت.

إذن يوجد العديد من التقاليد والعادات الخاصة بالكرنفال ويعتبر تواجدها أساسياً للاحتفال بالكرنفال على النحو الصحيح. على الرغم من إنّ وجودها أصبح أقل أهميةً في الوقت الحاضر.

6_stoomboot_sinterklaas
Serie
1_carnavaloeteldonk_carnaval

كيف نحتفل بالكرنفال في هولندا؟

كيف نحتفلُ بعيد سنتركلاس؟

Story
openingsafbeelding_sinterklaas

كم هو مهم أن تحتفل بعيد ميلادك في هولندا؟

Story
Verjaardag voorpagina

ما هي العادات التقليدية الهولندية؟

Story
1 Nederlandse gewoontes

ما أهمية يوم الأمير في السياسة الهولندية؟

Story

Wil je nog meer?

Blijf op de hoogte met de wekelijkse nieuwsbrief

Volg ons op social

كيف نحتفل بالكرنفال في هولندا؟ | NPO Kennis