1/18

Чому Фрисландія унікальна?

Ook interessant om te weten

Net in Nederland

De vlag van FrieslandЧому Фрисландія унікальна?
Provincie Friesland

Фрисландія відрізняється від решти Нідерландів. Це не лише провінція, а й регіон зі своєю мовою та ідентичністю.

Фрисландія має довгу берегову лінію вздовж озера Ейсселмер і Ватового моря. Якщо врахувати площу вкриту водою, то регіон є найбільшою провінцією Нідерландів.

SchoolTVNTR

Як же виник Фризський регіон?

De vlag van Friesland

Серед фризів панує гордість за свій прапор.

Що ж унікального у Фрисландії:

  • Мова: фризька є офіційною адміністративною мовою з 1956 року разом із нідерландською.

  • Власна культура, література та музика.

  • Кухня: з фризькими кексом, печивом під назвою «dumkes» та особливим цукровим хлібом.

  • Спорт: kaatsen (щось на зразок гандболу) та fierljeppen (стрибки з жердиною через водну перепону).

  • Власні ЗМІ: регіональні мовники, газети та фільми.

SchoolTVNTR

Чому Фрисландія має свою мову?

Ameland

У 2011 році тодішній міністр внутрішніх справ Піт Гейн Доннер оголосив про новий мовний закон для захисту фризької мови.

Цей закон гарантує кожному в провінції Фрисландія право вибирати нідерландську або фризьку мову під час контактів з органами влади або в суді.

Reizen Waes NederlandVPRO

Том Ваес відвідує урок фризької мови з учнями 8-го класу в місті Ейлст.

Відомі фризькі вирази українською мовою:

  • Oant Moarn: До завтра

  • Oant Sjen: До побачення

  • Fryslân Boppe: Нехай живе Фрисландія !

  • Wêr komst do wei: Звідки ти?

  • Sjoelen: грати у шафлборд, буквально: штовхати

Provincie Friesland

Путівник «Lonely Planet» поставив провінцію Фрисландія на третє місце в списку «прихованих перлин» Європи.

Reizen Waes NederlandVPRO

Том Ваес вивчає тонкощі фризьких вітрильних змагань на скутьє (або тьялку - різновид вантажного вітрильника).

Коли ви кажете «Фрисландія», то одразу згадуєте Elfstedentocht (Елфстедентохт, забіг 11 міст дослівно):

Alvestêdetocht фризькою, — це майже 200- кілометровий марафон на ковзанах по природному льоду вздовж одинадцяти фризьких міст, який починається і закінчується в Леувардені. Особливість забігу полягає в тому, що його потрібно пройти за один день. Цей особливий марафон проводився загалом 15 разів, і останній забіг відбувся в 1997 році. Одинадцять фризьких міст: Леуварден, Снейк, Ейлст, Слотен, Стафорен, Хінделопен, Воркум, Болсвард, Гарлінхен, Франекер і Доккум.

Nederland. Friesland, 04-01-1997. Foto: Patrick Post. De 15e Friese elfstedentocht vanuit de helikopter.

Елфстедентохт також називають «забігом забігів».

Nederland bij u thuisOmroep MAX

Програма «Нідерланди у вас вдома» відкриває найкрасивіші пам'ятки Фрисландії.

16-friesland-story

Серед фризького населення є активісти, які борються за надання провінційним органам влади законодавчих повноважень. Наприклад, «Fryske Nasjonale Partij» (Фризька національна партія) у своїй програмі вимагає «більше автономії» для регіону. Партія вважає, що референдум є хорошим способом домогтися більшої автономії та повноважень.

het Westfries Museum of Statencollege.

Партія прагне не до незалежності провінції, а до збільшення її повноважень. Фризька національна партія отримала 4 місця на виборах до Провінційної Ради у 2019 році і стала п’ятою партією у Фрисландії.

JournaalNOS

Генк Брінк, тодішній член провінційної ради Фрисландії, відмовився об'єднати Фрисландію з Дренте та Гронінгеном в одну провінцію, оскільки регіон має власну ідентичність.

Ви вже були у Фрисландії?

De vlag van Friesland

Чому Фрисландія унікальна?

Які ми маємо типові нідерландські страви?

Story
Eten

Чому в Нідерландах так багато їздять на велосипеді?

Story
fiets

Які звичаї типові для нідерландців?

Story
1 Nederlandse gewoontes

Як живеться в Рандстаді?

Story
1_randstad_utrecht_clean

Wil je nog meer?

Blijf op de hoogte met de wekelijkse nieuwsbrief

Volg ons op social