كيف يتمُّ اعتبارك مُندمجاً في هولندا؟

هولندا الآن

Laatste update: 07-03-2023

يعني الاندماج في القاموس حرفيًا: الدمج مع الكتلة الأكبر. لكنّ يوجد العديد من الآراء المختلفة حول تطبيقه على أرض الواقع، كما يوجد الكثير من النقاشات حول هـذا المصطلح ومعناه.

عندما يهاجر الناس من بلد ما إلى بلد آخر جديد لأي سبب كان، يتعين عليهم التعامل مع اختلاف العادات والأعراف والقيم للمجتمع الجديد.

غالباً ما يُستخدم هـذا المصطلح "الاندماج" لتجنب التصادم بين الثقافتين القديمة والجديدة.

تختلف الآراء حول مدى قدرة اللاجئين على التكيف مع القيم والأعراف الهولندية لكي يحققوا "الاندماج" المُراد تحقيقه.

المعنى المُستخدم للاندماج في هولندا هو تبني عادات وتقاليد المجتمع الذي انتقلت إليه، مع الاحتفاظ بعاداتك وتقاليدك الخاصة.

MetropolisVPRO

في هذه الحلقة من برنامج ميتروبوليس العام 2015 تمّ نقاش موضوع الاندماج.

يجدٌ العديد من الناس، سواءً من خلفيات مهاجرة أو بدونها، إنّ الاندماج يتمحور حول مشاركة الفرد في المجتمع. الاندماج يدور حول تحدّث لغة المجتمع الجديد، إيجاد عمل وعدم إزعاج الآخرين

لذلك قررت الدولة الهولندية بأنّهُ يجب على القادمين الجُدد اتباع دورات اندماج. هذه الدورات المقصود منها أن تكون الخطوة الأولى في طريق تحقيق الاندماج المطلوب.

هذه الدورات تتضمن امتحانات لإثبات مقدرتك على التحدّث والكتابة باللغة الهولندية، وأيضاً معرفة المجتمع وكيفية التفاعل معه.

يتمُّ سؤالك في هذه الامتحانات على سبيل المثال عن موعد تناول الهولنديين لوجبات الطعام وعمّا إذا كان مهماً قدومك في التوقيت المحدد لموعد ما.

يشير 80% من الهولنديين ذوي الأصول غير المهاجرة بأنّ الأشخاص الذين لديهم خلفيات مهاجرة عليهم تبني قيم وعادات المجتمع الهولندي. بينما يعتقد ما يقارب الـ 54% من المستطلعة آرائهم بأن عليهم المشاركة في التقاليد الثقافية الهولندية. في حين يجد 56% بأنّ الأشخاص ذوي الخلفيات المهاجرة عليهم التخلي عن عاداتهم وثقافتهم الخاصة.

لكن لا يوجد ثقافة واحدة سائدة في هولندا. تختلف الهويّة الهولندية من شخص لآخر. الهولنديون لديهم عادات وثقافات مختلفة.

تختلف درجة نجاح الاندماج باختلاف البيئة المحيطة. لا يمكن نجاح الاندماج بشكل جزئي، إذا لم تكن البيئة المحيطة متقبلة لوجودك. الاندماج عملية يجب أن تتم من الجانبين.

MetropolisVPRO

في هذا المقطع يتناقش المُحاوِر مع أحد الخبازين عن معنى الاندماج.

ما ناقشهُ المُحاوِر في الفيديو السابق، لا يعني في الحقيقة الاندماج وإنّما الانصهار.

يشتملُ الانصهار بهذا المعنى توقع بأنّ القادمين الجُدد سيتبنون بشكل مطلق العادات، القيم والتقاليد الخاصة بالمجتمع الجديد ويقابلهُ تخليهم عن ثقافتهم الخاصة.

MetropolisVPRO

لذا يعتقد الناس بأنّه يجب على القادمين الجُدد الاندماج، الانصهار أو الذوبان في المجتمع الجديد أو شيء ما بينهما.

الفرق بين الاندماج والانصهار بأنّهُ في الاندماج يمكن لعادات القادم الجديد وعادات المجتمع المضيف أن تتعايشان مع بعضهما البعض دون أن تلغي إحداهما الأخرى.

لذا يعتقد الناس بأنّه يجب على القادمين الجُدد الاندماج، الانصهار أو الذوبان في المجتمع الجديد أو شيء ما بينهما.

MetropolisVPRO

في هذه الحلقة من برنامج ميتروبوليس الذي عُرض في العام 2015 تمّ سؤال الناس في بلدان مختلفة عن معنى الاندماج.